当“给力”第一次出现在主流媒体的那天早上，有人惊呼：“给力”这网络语言登堂入室了！就在当天下午，关于“给力”的讨论陆续走红网络。一个“传媒”QQ群中，立刻有人提出“给力”一词来源闽南语，是“激励”或“够力”的发音。事实如何有待权威论证。不过，把古汉语活化石的闽南语作为钥匙来理解一些词汇，确实起到了很大的作用。比如，网络流行语“虾米”（什么）是如假包换的闽南语，在港台的影片中更是常常被提及。

如今，“给力”已经满天飞了。据考，“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。” 同理，“不给力”就是形容和预想目标相差甚远。

同样，“神马都是浮云”这个网络句式因为小月月的事件也至今火热，甚至大有火成常态并一直火下去的势头。“神马”非马，而是“什么”的谐音。网友们用拼音输入法飞快打“什么”时，不料打出一个“神马”来，这“神马”在小月月的事件“浮云”中获得奇怪的生命力，一下子被网友接受。

与“神马”相似的，是年轻人口口声声提及的“虾米”，也是“什么”的谐音。

社会的发展，总会有许多新词出现，一些不合时宜的旧词被淘汰，这是一个新陈代谢的正常过程。什么新词汇能留下来直到变成常用词汇，时间会证明一切。