您所在的位置: 东南网 > 西岸时评> 星闻码头 > 正文
从朝鲜版《红楼梦》看中国传统文化的丢失
www.fjnet.cn?2010-04-29 09:45? 戎小平?来源:红网    我来说两句

5月6日至9日,由朝鲜歌剧团潜心50年创作、金正日亲自指导的大型歌舞剧《红楼梦》将登陆北京。届时,北京观众将有幸欣赏这场歌舞盛宴。北京观众不妨从另一个角度来审视中国的传统文化,体验别人是如何来演绎中国经典名著的。

随着我国经济的发展和国际地位的显著提高,一些国家掀起了向中国学习的热潮,其中包括中国的一些传统文化和文学经典,被国外学者潜心研究,并发表了一些独辟蹊径、内涵丰富的论文。汉语热、孔子学院在各个国家遍地开花,中国的古典名著在一些国家家喻户晓,譬如日本人看《三国》到了如痴如醉的程度,对《三国》颇有一番研究,并将其开发成游戏,供青少年娱乐消遣。

中国传统文化中的精髓,被其他国家的民众研究的不亦乐乎,而在中国却渐渐被疏远。古人常说,老不看三国,少不看水浒,男不读红楼,女不看西厢。然而在物欲横流的当今社会能真正静下心来品读文学名著的人却寥寥无几。朝鲜历时50年经心演绎经典名著《红楼梦》,足以看出朝鲜民众对中国文化有着浓厚的兴趣,而在中国却难以做到,国内拍摄的一些影视剧作一味迎合大众文化,歪曲篡改历史文化,愚弄误导观众。传统文化正一步步丢失,以致于到了韩国先于我们申请“中秋”文化遗产的地步。

当我们一边嗑着瓜子欣赏着朝鲜版的《红楼梦》,一边为其叫好时,我们的内心在获得愉悦的同时,是否充满一种失落、一种羞辱?我们的青少年一代从游戏中熟知三国中的英雄豪杰,我国当代一些研究古典文学的学者,引用、抄袭别国学者的观点,这难道不是一种悲哀。

文化作为一种精神力量,能够在人们认识世界、改造世界的过程中转化为物质力量,对社会发展产生深刻的影响。这种影响,不仅表现在个人的成长历程中,而且表现在民族和国家的历史中。而我们却深感一种危机,在物质文明高速发展的今天,精神文化领域的精髓在逐渐沦落,年青一代浮躁不安、崇洋媚外、拜金主义思想极为浓厚,他们一味追求时髦,无暇顾及优秀文化遗产,继承和弘扬传统文化任重而道远。


责任编辑:李艳
相关新闻
更多>>视频现场
相关评论>> 
 赶集网  火车票  福州分类信息  福州租房  福州二手房  福州招聘  福州兼职  福州二手  福州二手车  福州公交