中国体坛最具影响力的两位上海“巨人”姚明和刘翔，不幸双双因伤养病无法征战赛场。姚明的受伤沉重打击了火箭队，不仅上赛季止步季后赛第二轮，本赛季可能还将整整一个赛季无法出场；而刘翔的受伤让中国田径少了一面辉煌的旗帜，也让中国田径在北京奥运会上颗粒无收。近日，围绕两位巨人的何时复出引起了与两人相关各方的两场口水战。（9月2日《扬子晚报》）

　　作为中国体坛上两位最有影响力的体育明星，姚明与刘翔不但引人关注，其伤势也备受公众的瞩目。相当多的粉丝们都希望能在运动场上重新看到两位“巨人”的英姿。因而，事关姚明、刘翔复出或退出的消息总能引来一阵阵惊喜和猜疑。其实，这都反映出了公众对两位体育明星的牵挂之情，本无可非议。

　　然而，当姚明、刘翔复出或退出成为各方利益博奕的焦点时，特别是成为商业运作的“道具”时，这不仅仅有违公众的期盼，更有损两位“巨人”的身心健康，显得十分地不厚道。

　　姚明受伤后，最为紧张的理当是其加盟的美国火箭队，其不仅上赛季止步季后赛第二轮，本赛季可能还将整整一个赛季无法出场。可耐人寻味的是，中国篮协更心急为燎地表示姚明将参加2012年的伦敦奥运会，那种急于想让姚明复出的心情由此可见。究其原因，就是为挽回亚锦赛上的羞辱。据业内人士分析，这不仅事关篮协的面子，更有关某些人的乌纱。当然，姚明养伤，对投资NBA的商家来说负面影响更是巨大了。

　　而关于刘翔的复出，更是迷雾重重。早在今年4月，上海国际黄金大奖赛单方面宣布，刘翔将在9月20日登场。然这一说法遭到刘翔本人、家人以及田管中心领导的否认；柏林世锦赛期间，中国田径协会负责人表示，刘翔将参加10月份的全运会。可一天过后，这位负责人又通过媒体表态说刘翔是否参加全运会还没有确定。但上周六，田协内部人士透露刘翔有开后门参赛的可能。看来，无论田协还是地方队以及商家，都在为刘翔的复出而纠缠较劲，其目的都是站在自身角度进行炒作。

　　姚明、刘翔都是有伤在身，其能否尽快复出，应视身体恢复情况。罔顾他们的伤情而强迫其深陷利益“博奕门”，是不近人情之举。没有健康的身体，荣誉、名利都毫无意义。在此，也真诚地祝福姚明、刘翔早日恢复健康。（陆志坚）

（责编：刘宝琴）