印度不应被美利用牵制中国

印度《经济时报》网站11月22日文章，原题：“紧密的中印关系可保全球稳定”新加坡前总理吴作栋在一次南亚年度国际会议中称，中国和印度若结成紧密联系即可确保全球稳定。

“从某种层面上来说，中国和印度之间保持一段紧密且持久的伙伴关系是对全球稳定的最好保证，而这种关系从另一个层面来讲，也应囊括其他主要大国，如美国、日本、俄罗斯等。”吴作栋说，“就个人而言，如果像印度这样的大国都能被美国利用来牵制中国，我将非常吃惊。”

吴作栋称，美国很清楚牵制中国的崛起是不可行的，印度也很清楚这一点。实际上，印度的利益将和中国而非美国相吻合，印度应根据自身的利益展开行动。

他呼吁中印以坦诚和具有建设性的方式来讨论一些敏感议题，找出共同合作的道路。吴作栋称，当今世界，中印都不可能承担孤立无援或单边主义所带来的损失，两国的发展特别是在贸易方面的合作将带来积极影响。他说：“中印建立合作伙伴关系所形成的国际秩序，不但满足两国自身利益，也对其他国家带来益处。”（张雪译）