澳大利亚前总理陆克文：亲华和反华概念落后

“老外要掌握亚洲语言”

记者：你被誉为西方第一位能流利讲汉语的大国领导人，会说中文给你的政治生涯带来了什么帮助？

陆克文：现在我们面临全球化，因此这一代人必须学习外语。西方国家，尤其是美国等以英文为母语的国家，必须开始学习外语。我近15年以来一直在澳洲鼓励年轻人学习外语。

就我跟中国领导人关系而言，汉语非常有用。如果我会说汉语，我们之间的沟通就会更加自由和随便。当然在正式会议上我会用英文，但我们吃饭时会用中文谈到私人的事情。我认为语言的能力会越来越有用。

但是我强调，有些西方国家期待亚洲国家应该学习欧洲语言，但是欧洲人不应该学习亚洲语言，这种概念完全落后。老外包括我在内，应该掌握一些亚洲语言，尤其是汉语。

澳要做中国“诤友”

记者：一方面你为两国关系做出很大贡献，另一方面，有媒体曾报道称，你形容自己在对华关系上是“残酷的现实主义者”，甚至有人形容你“知华但不亲华”，你怎么看？

陆克文：我在担任澳大利亚总理时曾发表过两个演讲，一个是在北京大学，一个是在我的母校澳洲国立大学。第二个演讲的题目就是《不是磕头、不是冲突，用第三种轨道与中国接触》，这第三种轨道就是我今天演讲提到的“诤友”。

当然中国跟澳大利亚会有不同的观点。我拿一个装着3/4水的瓶子来打比方，中澳双边关系就是这3/4的水，不同的观点就是那1/4的空瓶。

如果“亲中”就意味着我要100%同意中国的意见，那就是假的；而“知中”有两方面概念，一是我知道中国上世纪70年代以来的积极变化，因此我支持中国，二是我研究了贵国的历史和文明。“亲中”和“反中”这些概念是落后的，对现代全球化的现实没有作用，这也是为什么我提出“诤友”的概念。在我心里，我支持中国、中国人民、中国文明和中国政府的对外开放和改革的政策路线。但有分歧这是正常的，包括在中国国内也有。