美军公布新军事战略 奥巴马讲话(全文)

2012年1月5日，在美国首都华盛顿五角大楼，美国总统奥巴马在记者会上发表讲话。美国总统奥巴马当日宣布推出一项新军事战略，表示美国虽然面临预算压力，但将努力确保其“军事超强”地位，同时将美国军事重心转向亚太地区。新华社记者方喆摄

美国时间1月5日，美国总统奥巴马在五角大楼与国防部长帕内塔和参谋长联席会议主席邓普西一道举行了记者会，公布了一份题为《维持美国的全球领导地位：21世纪国防的优先任务》的新军事战略报告。以下是奥巴马的讲话全文：

大家早上好。美国是世界已知的保卫自由与安全的最强大力量，在很大程度上，是因为我们建立了训练、领导、装备都最好的军队。作为三军总司令，我将继续保持这种传统。

此刻站在台上的每一个人，对每个士兵、海员、空军人员、海军陆战队员以及海岸警卫队人员都有着深深的责任感，他们为了国家不惜将生命处于危险之中。但我们欠他们一个目标明确的战略；只有在绝对有必要的时候，才会将他们派入危险之地；向他们提供完成任务所需的装备和支持；当他们战斗归来时，本人及家人应该获得照料。那是我们庄严的义务。

在过去3年中，我们一直是那样做的。我们继续向军中给予史无前例的投入，包括我们的军队和他们的作战能力、军属以及老兵。感谢他们的卓越贡献，我们已经结束了伊拉克战争。我们已经毁掉了基地组织领导层。我们已经向本-拉登执行了正义，我们已经将恐怖网络送上失败之路。我们已经在阿富汗取得重要进展，我们已经开始进入过渡期，因此阿富汗人能够承担起保护自己国家的更多责任。我们与盟友和伙伴们一起保护了利比亚人民，他们终结了卡扎菲政权的统治。