新华网北京4月14日电 国际新闻早报：

――科特迪瓦前总理瓦塔拉呼吁外国侨民返回科特迪瓦

科特迪瓦前总理瓦塔拉13日在经济首都阿比让召开的新闻发布会上，呼吁所有此前因为暴力逃离科的外国侨民返回科特迪瓦。他说，前总统巴博已不在“高尔夫”酒店，但还在科特迪瓦，目前很安全。他重申会保护巴博的人身安全。

――安理会鼓励瓦塔拉尽快建立基础广泛的科特迪瓦新政府

联合国安理会13日发表媒体声明，鼓励瓦塔拉尽快建立“兼容并包、基础广泛”的科特迪瓦新政府，呼吁科特迪瓦民众保持最大限度的克制，避免采取报复或挑衅行为，共同实现民族和解。声明同时呼吁科特迪瓦政府确保前总统巴博的人身安全，确保他及其随从人员受到公平、公正的对待。

――安理会强烈谴责白俄罗斯明斯克地铁爆炸事件

联合国安理会13日发表媒体声明，强烈谴责11日在白俄罗斯首都明斯克发生的地铁爆炸事件，重申安理会将坚决打击一切形式的恐怖主义活动。明斯克“十月”地铁站发生的爆炸造成12人死亡、约200人受伤。目前爆炸案已告破，2名犯罪分子被捕并招供。

――“利比亚联络小组”强调通过政治途径解决利比亚危机

“利比亚联络小组”首次会议13日在卡塔尔首都多哈举行，与会各方强调政治途径是解决利比亚当前危机、使之获得永久和平的唯一方式。会后发表的主席声明呼吁国际社会继续为利比亚提供人道主义援助。联合国秘书长潘基文、北约秘书长拉斯穆森，英、美、德、西以及欧盟、北约、阿盟和非盟等国际组织的代表与会。但利比亚政府没有派代表参加。

――俄总理说他和总统都可能参加明年总统选举

俄罗斯总理普京13日对媒体记者说，他和俄总统梅德韦杰夫都可能参加2012年举行的总统选举。两人将根据选举前的国内经济、社会和政治形势作出是否参选的决定。梅德韦杰夫日前在接受中国媒体采访时也表示，他将尽快就是否参选作出决定。但这一决定必须是成熟的，必须考虑到人际关系以及俄罗斯国内的社会和政治形势。