“害怕结婚生子，生出怪胎”

另一名日裔美国人小牧律子从电视画面中看到上周的日本地震海啸，及其引发的核电站事故，则感叹简直是“恶梦再现”。

广岛原子弹投下来时，小牧律子只有2岁，她在战后的广岛长大，如今是美国休斯顿安德森癌症疾病中心的胸部放射肿瘤科首席研究员。她表示，核辐射影响了“被爆者”的一生，“他们的余生生活在不知何时暴毙的恐惧中，他们目睹儿时的同伴生病，身体遭受的核辐射就像一枚定时炸弹，他们不知道哪天就会身染重病而亡。”

当有害的放射物质穿透身体后，它能改变人体DNA，诱发基因突变。1945年末，广岛原子弹爆炸5个月后，大约14万日本人因此死亡，此后出生的大批婴儿患有出生缺陷、脑部萎缩和各种精神疾病。许多受害者因为相貌丑陋无法结婚，更担心自己生出有缺陷的后代。小牧律子的阿姨就是其中一位受害者，“我的阿姨害怕结婚，因为她不想因为自己体内的核辐射，将来生出有问题的孩子。她靠镇痛剂减轻痛楚，最后死于药物过量。”

“我们对雇主是一个包袱”

战后，许多日本人害怕会被广岛原子弹受害者身上的核辐射“传染”，“被爆者”成了被主流社会放逐的一群人。田村秀子11岁被核辐射感染，她和许多遭到核辐射的人一样，隐瞒自己的身世经历。田村秀子表示：“我们对于雇主来说就是一个包袱，他们担心我们会生病，或者很容易劳累，不愿意雇用我们。”