■救援

中国救援队奔赴新西兰

新华社北京2月24日电（记者 郝亚琳刘畅）据外交部发言人马朝旭24日介绍，应新西兰政府邀请，中国政府已派出救援队赶赴新西兰协助抗震救灾工作。

中国红十字会和中国人民对外友好协会已分别向新西兰红十字会和新西兰-中国友好协会提供5万美元和10万元人民币援助。

马朝旭还表示，考虑到目前地震灾害现状，外交部领事司和中国驻新西兰使馆提醒中国公民近期避免前往地震地区，已在当地的中国公民加强安全防范，确保生命和财产安全。

■旅游

近期避免前往基督城

晨报讯（记者吴亭）昨天，国家旅游局发布出行提示，提醒中国游客近期尽量避免前往发生地震的新西兰南岛城市基督城。

考虑到目前基督城地震灾害现状，国家旅游局提醒中国游客近期尽量避免前往该地旅行，已在该地的中国游客和旅游团队加强安全防范，如需协助，可拨打使馆24小时应急救助电话。

国家旅游局相关人士特别指出，出行提示是为帮助中国游客做出旅行决定并为旅游企业提供风险防范信息，仅是建议，并不具有强制性，旅行与否需游客自行决定并对此负责。