新华网韩国延坪岛12月21日电(记者 陈怡姬 新龙)在韩国军方实弹射击训练的隆隆炮声沉寂之后，21日，新华社记者登上了延坪岛。炮声过后的延坪岛一片寂静，但寂静中夹杂着些许不安，当地居民普遍渴望能尽快恢复往日的生活。

延坪岛是朝鲜半岛西部海域的一个小岛，面积仅7平方公里多一点，位于韩朝存在争议的“北方界线”附近，在行政上归韩国仁川市所辖，由此往北仅十几公里便是朝鲜的海岸线。

从仁川港坐船是一般人进出延坪岛的唯一途径。20日，由于韩国军方在延坪岛举行射击训练，航线全天管制，记者在大雾密布的仁川港码头等候了整一天，最终未能成行。

第二天，炮声不再，大雾消散，记者终于登上仁川港开往延坪岛的客轮。定员300多人的客轮坐满了一大半，大部分是临时被派遣上岛的工作人员，还有不少记者，回乡的居民并不多。

63岁的吴玉贞老人告诉记者，她的老伴还在仁川的医院里躺着，她是不放心家里，趁着炮击停歇回去看看。她说，虽然政府会支援移居到金浦，但她不愿意离开，“希望在政府的努力下，我们能平安地留在岛上过日子”。

51岁的渔民朴泰远说：“我只会捕鱼，没别的本事。幸亏有政府的支援，希望早点修复家园，我们就在岛上过日子。”

一名带着两个孩子的中年妇女说：“岛上举行射击训练，我们出去躲了几天。现在恢复平静了，我们就回来了。看来不会再出大事了。”

船行两个小时后抵达延坪岛，窄窄的码头上站着许多军警，有的还荷枪实弹，警惕地注视着上岸的人。

延坪岛北面朝着朝鲜，大多是军事设施。南面是海湾，沿着海湾的中央路内侧是居民区。炮击事件发生后，岛上加强了军事管制。警察告诉记者，在岛上不要乱转，记者能去的地方只有居民区一带。

在标志性建筑物上以及显眼的地方都贴着公告，要求岛上人员遵守临时通行规定，禁止到军事禁区内走动。记者驱车行驶在中央路上，除了军车和警车不时驶过之外，马路上很少有民用车辆。房屋稠密的居民区里，驱车几十分钟，只见到十几个人。岛上有不少防空洞，记者走进一处防空洞，发现里面有灯，并有很多供人休息的坐垫，方便面、饮用水、小燃气炉等也一应俱全。

在防波堤包围的海湾里，静静地停泊着许多渔船。自古以来，延坪岛附近就是著名的渔场，岛上居民大多以捕捞花蟹和采集牡蛎为生。值勤的海警说，虽然出海禁令早已取消，但是渔民大都跑掉了，自然也没有人出海捕鱼了。

中央路167号弄一带是上个月炮击事件中受损最严重的地方。时过一个来月，这里仍然是一片残垣断壁，重建修复工作尚未启动。据延坪面事务所(面是韩国行政单位，相当于中国的乡)介绍，出事前岛上有1300多居民，目前近九成居民尚未回岛。等岛上居民大部分都回来，重建工作才能开始。

76岁的黄富余老人一边逗弄着猫儿，一边告诉记者，她是炮击第二天离岛躲避的，今天才回来。“只要延坪岛能够太平，我还是愿意在这里度过余生”。这时，三架巨大的军用运输直升机从天上飞过，螺旋桨发出的巨大轰隆声淹没了老人的话音。

延坪学校的教师宿舍在炮击中门窗被毁，眼下工人正在忙碌地更换，还把墙面重新粉刷。一名工人说，他昨天像个难民似的在防空洞里蹲了9个小时，今天能重新干活，心情格外好。

在延坪面事务所后院，人们正在收购秋粮。事务所的工作人员说，今年歉收，粮价又低，局势也不好，收购工作已经推迟了4次。刚卖完秋粮的李天勋老人说，他是为了卖粮才回来的，还要照料一下家里饲养的几头牲畜。“办完事，我还要走。等局势平稳了，我再回来”。

在居民区里巡察的一名警官告诉记者，射击训练平安过去，局势稍微安稳了一些，但还是有点紧张。“我相信情况会不断变好，希望回岛的居民会越来越多”。