以牙还牙

盖迪尼说，贝卢斯科尼身为意大利总理，“预料到会像其他政治人物一样遭到严厉批评”，但《共和国报》的行为让人“忍无可忍”，因为它对贝卢斯科尼私生活的报道“损害了意大利的国际声誉”。

今年四月，贝卢斯科尼出现在莱蒂齐亚的18岁生日派对上。这个意外让莱蒂齐亚顿时成为世界各大媒体争相报道的热点人物。

除了提起诉讼，贝卢斯科尼还采取“以牙还牙”的手段，他旗下的报纸《日报》刊文揭露曾批评贝卢斯科尼私生活的一名报纸编辑涉及性丑闻。

意大利主要反对派民主党领袖达里奥·弗兰切斯基尼说，贝卢斯科尼攻击批评者的行为是“恐惧和软弱的标志”。

《共和国报》则回应说，媒体因提出质疑遭起诉是“意大利新闻史上第一次”。据这家报纸说，贝卢斯科尼的索赔金额高达百万欧元。

《共和国报》此前披露贝卢斯科尼与莱蒂齐娅的暧昧关系，并在报纸网站上发布贝卢斯科尼与“高级三陪女郎”帕特里齐娅·达达里奥的谈话录音，以此暗指两人存在不正当关系。

教会不满

贝卢斯科尼一开始对桃色新闻抱“无所谓”态度，但妻子提出离婚和女儿的批评让他感到压力。他否认与莱蒂齐娅或达达里奥有不正当关系，但承认自己不是“圣人”，承诺改变生活作风。

丑闻虽然未让贝卢斯科尼的支持率受太大影响，却招致罗马教廷的严厉批评。罗马教廷新闻官员２８日宣布，贝卢斯科尼缺席了当天举行的一个宗教仪式，他与罗马教廷二号人物红衣主教塔尔奇西奥·贝尔托内共进晚餐的计划也被取消。贝卢斯科尼原本希望借助这个机会修复与教廷的关系。

媒体原本对这一仪式颇为关注，原因之一是意大利机会均等部部长玛拉·卡尔法尼亚也计划出席。卡尔法尼亚原是一名裸体模特，后步入政坛。贝卢斯科尼曾在一个公开场合说，如果自己没结婚，一定会把卡尔法尼亚娶到手。（林昊）